-
1 проект
1) (предварительный текст какого-л. документа) draftодобрить проект — to approve / to endorse a draft
принять проект — to adopt / to pass a draft
составить проект — to draw up / to make / to prepare a draft
составлять окончательный проект (закона, постановления и т.п.) — to engross амер.
проект резолюции — draft resolution см. резолюция
2) (замысел) scheme, project; game амер.крупномасштабные проекты — large-scale / major projects
опытный / зкспериментальный проект — pilot project
3) (план сооружения) plan, project, design, deviceразрабатывать проект — to draw up a plan, to map out a project
-
2 грандиозный проект
1) General subject: a project of large dimensions2) Diplomatic term: grand projectУниверсальный русско-английский словарь > грандиозный проект
См. также в других словарях:
Grand Central Terminal — Grand Central Station redirects here. For the connected New York City Subway station, see Grand Central – 42nd Street (New York City Subway). For other uses, see Grand Central Station (disambiguation). Grand Central Terminal … Wikipedia
Grand Canal (China) — Grand Canal of China in Suzhou The Grand Canal (simplified Chinese: 大运河; traditional Chinese: 大運河; pinyin: Dà Yùnhé) in China, also known as the Beijing Hangzhou Grand Canal (simplified Chinese … Wikipedia
Grand Rapids Medical Mile — Grand Rapids Medical Mile[1] is a designated area within the city of Grand Rapids, MI. It began with medical related development in the Hillside District Grand Rapids, Michigan, bordering both sides of Michigan Street. More than a decade later it … Wikipedia
Grand Théâtre de Genève — is an opera house in Geneva, Switzerland.As is the case with many other opera houses, the Grand Théâtre de Genève is both a venue and an institution. The venue is a majestic building, towering over Place Neuve, officially opened in 1876, partly… … Wikipedia
Grand Admiral Thrawn — Star Wars character This file is a candidate for speedy deletion. It may be deleted after Saturday, 26 November 2011. Portrayed by … Wikipedia
Grand Pro Wrestling — Acronym GPW Founded 2003 Present Style Professional wrestling … Wikipedia
Project CityCenter — Project CityCenter, Las Vegas (NV) Basisdaten Ort: Las Vegas, Nevada Gebäudetyp: Gebäudekomplex Status: im Bau … Deutsch Wikipedia
Project City Center — Project CityCenter, Las Vegas (NV) Basisdaten Ort: Las Vegas, Nevada Gebäudetyp: Gebäudekomplex Status: im Bau … Deutsch Wikipedia
Project Citycenter — Project CityCenter, Las Vegas (NV) Basisdaten Ort: Las Vegas, Nevada Gebäudetyp: Gebäudekomplex Status: im Bau … Deutsch Wikipedia
Project SuperStar — (zh s|s=绝对 SuperStar) is a singing talent search competition organised by MediaCorp and broadcast every Wednesday and Thursday at 8pm on Channel U in Singapore. Project SuperStar was organised to uncover and develop young talent in Mandarin pop… … Wikipedia
Project Eurasia/Gran Ajedrez — jeu de société [[Fichier:{{{image}}}|280px]] {{{licence}}} autre nom {{{autre1}}} … Wikipédia en Français
